家住天寧區(qū)翠竹某小區(qū)的金鈴,是一家小吃店的店主,因?yàn)榈陜?nèi)人手充足,她的空閑時(shí)間也比較多,為了打發(fā)時(shí)間呢,她就買了一只泰迪犬。可沒(méi)想到,這狗還沒(méi)養(yǎng)上幾天,就引發(fā)了一場(chǎng)糾紛。
報(bào)警人 金鈴:他抱著我的狗要走,我不讓他走,他把我的腿都打傷了。
翠竹派出所民警:你先別哭了,先去醫(yī)院吧。
金鈴告訴翠竹派出所的民警,半小時(shí)前,她帶著小狗到小吃店幫忙,隨后就順手將小狗鎖在了店門口的籠子里,沒(méi)想到,這一幕被路過(guò)的一名外籍男子看到了,這名男子居然直接沖到了店門口,抱走了小狗。金鈴本想和外籍男子進(jìn)行溝通,可沒(méi)想到,對(duì)方說(shuō)了一口流利的英文,自己愣是一句都沒(méi)聽(tīng)懂,而更讓圍觀群眾無(wú)語(yǔ)的是,兩個(gè)人竟然可以說(shuō)著不同的語(yǔ)言,打起了架。
翠竹派出所民警 唐紅菊:東西方文化存在一些差異,這個(gè)外國(guó)男子就認(rèn)為,把狗關(guān)在籠子里,是一種虐狗行為,這個(gè)女店主則認(rèn)為,這個(gè)外國(guó)男子是要上來(lái)偷他的狗,最終導(dǎo)致了這樣一場(chǎng)誤會(huì)。
事后,民警也找到了這名外籍男子,向他解釋了事情的原委,了解情況后,這名外籍男子也來(lái)到了派出所,同意賠償金鈴6000元的精神損失費(fèi),并對(duì)其進(jìn)行了賠禮道歉。
看來(lái)啊,這語(yǔ)言不通還真是硬傷。好在這事呢,也圓滿解決了,只是苦了這名外籍男子,本想做好事,最后卻賠了6000元啊。 |